Nervous dog going swimming for the first time will melt your cold, cold heart